This science is crap. A "continuous association" could easily relate to people with poor diet and excercise habits gaining a lot of weight while pregnant and then raising obese children. There is no indication that the high weight gain is causal and could eaily be an effect of correlation isntead.