to be honest- he may actually have a case here. If a student requests a reasonable accommodation, I believe staff are required to work with that student in order to resolve the issue. Doesn't look like that really happened in this case which could give him grounds to sue.