Does Nevada have different years on license plates? Because it looks like Dougie's car has a license plate from 03. So does Dougie's story happen in 2003? That would seem to back up the two-time-thread theory and that Cooper went through to the year 2003 when he zoomed through the electrical socket?

That was Jacques behind the bar, wasn't it? He's supposed to be dead, no?