Pero no las saben ni diseñar ni usar. Las de Paseo de la Reforma, por ejemplo, no son rotondas: son calles con camellones redondos. ¿La de Camarones? La quitaron y pusieron vuelta inglesa. ¿La de Miguel Ángel de Quevedo? Tiene semáforos. No se me ocurre una en CDMX.

I fail to understand why would it be much worse. If you tilt the teleprompter mirror until it’s facing you, you’d look at your reflection instead of looking at a display. Which would be exactly the same! Save for the fact that it’s a clunky device instead of a lens-mounted filter.

En México si chocas y no tienes seguro entonces la policía incauta todos los vehículos involucrados hasta que todos estén satisfechos con la resolución del problema.

I began reading after idly scrolling past the first screenful, and only noticed Drew was gone when we had like 4 paragraphs without any intervention from BIG CAPS.

Lo más loco es que ese modelo ni siquiera tiene realmente protección alguna contra agua, es solo que las piezas embonan con suficiente precisión.

¿Quién traduce los artículos? En especial me quejo de este párrafo:

¿Cuántos kilómetros correrá el buen Tom en esta película?

Lo curioso de la cuadrícula es que la densidad y grosor de las líneas son constantes (a diferencia de tu video donde el matiz viene de la densidad de las líneas). El matiz se obtiene de la imagen que está debajo en escala de grises (que no en blanco y negro).

Yo recuerdo que a finales de los 80s ya eran bastante rápidas las paradas de pits. El record en 1993 era de 3.2 segundos. Pero tampoco era tan raro que algunas se prolongaran arriba de 10 segundos.

Revelamos un extraño truco para que todos tus ordenadores marchen más rápido. ¡Los ingenieros no lo pueden creer!

Esa parte de mover el mouse es para generar entropía para generar una llave de cifrado. El movimiento hace que realmente avance la barra pero nada que ver.

I used to be a big Dropbox fan. But they cut the free tier to only allow 3 devices, and that’s useless. The Plus plan is $12/mo, but most of the features are either included in the free tier, redundant or useless. What’s with their own clippy boxy thingy on Office?

Los controles default de Wolf3D y Doom eran usar las flechas para avanzar, retroceder y girar, el strafing se hacía con las teclas <,>, que son en teclado español el punto y la coma respectivamente. Como no podías mirar hacia arriba, no tenía mucho sentido usar el mouse look.

We’re only losing the ‘iTunes’ moniker, Apple Music is pretty much iTunes, just look at the icon!

Yeah, and the worst time ever is “when I turn on my PC”. That’s the moment when I have the clearest intention of doing anything useful, don’t spoil it!

Si funciona el screen mirroring, quizás, jaja.

I can’t believe this story. In-game cheating is not good, but messing with your friends’ minds is the whole fun of anything!

El problema es que se dejan engañar por el porcentaje, pues 65% de 40 es lo mismo que .65 x 40, que obviamente da 26. No veo la dificultad.

Wasn’t this the reason why kid’s toothpaste has significantly less fluoride than regular? Are those portions adjusting for this fact?

Técnicamente podrías escribir Hikari en Kanji y pronunciarlo como Luz. Eso hace Kurumada con muchos términos en Saint Seiya.