But the X-Men do sell more in comics as well as in movies. Why then freely promote the saleswise weaker franchise and pulling the plug on the more lucrative for every side?

You're contradicting yourself here. On the one hand you hint that Marvel wants to brush the X-Men under the rug because it's a Fox Movies property. On the other hand you say Marvel is promoting Old Man Logan because a film about him is released soon - by Fox…