Yes well, generally we don't have to worry too much about getting shot in the face with a crossbow, or seeing that happen, but many women do get raped. However, that is NOT the real issue here - the issue is that a scene which was not rape in the book was turned into a rape for no particular reason that we can see.