Former prosecutor here. In many jurisdictions (nor sure about New Jersey) it's not a legal decision for law enforcement to withhold/release the tape, it's a policy decision. Law enforcement can disclose evidence if it so wishes, but it's usually a really bad idea, for a number of reasons that the NFL could have…