This is the song they were singing during rehearsal. It was part of the O' Brother where Art Though? soundtrack. https://youtu.be/5Eu85pZNoWY