The Volvo S60 is among the most conservative luxury sedans you can buy, but it’s also handsome and packed with…