Why should hospitals care? She’s dead and this is just her funerary arrangements. You know why Christians are buried in coffins? So they can rise up on the second coming. Allowing a child her wish to be buried in a catholic cemetery doesn’t mean you believe she’ll rise. Its her wish.