I could have accepted that Glee, a show that is purportedly about breaking down offensive stereotypes about the LGBT population, dedicated an entire season to a trans woman "pretending" to be a "real" woman if they had done something interesting with it. But no, we didn't have time for that in Season Five. It was way…