“but despite the sword never touching Aerith, she’s still shown collapsing into Cloud’s arms.”
Square didn’t found any other way to ruin everything like that.
She die from what? Why a 2h battle in the middle of the scene? And then you even has the funeral final moment.
And to get even worst, after all, Cloud found black…