Escalate the situation and threaten vandalism. Much better way of handling things. The “public” does not include business which are privately owned. They can tell you to be quiet if they want. You can tell them to go to hell. If they tell you to leave and you don’t then YOU are in the wrong.