Does this mean that around 50 years ago the inhabitants of a galaxy in the Bootes void looked up into the sky to suddenly see billions upon billions of galaxies emerging, before looking at one another and saying "It'll have to go."