I use younity (getyounity.com) cause it’s free and works as an all-encompassing media server/personal cloud. It doesn’t make you upload anything or store your music in any specific places like iTunes.