The good thing is that Valve and Nintendo are on good enough terms to not be against the idea totally. So that's a start.
They also, actually communicated amongst themselves as well, if the description was anything to go by.
Perhaps if both keep up interest outside of this incident, something like this may actually…