Oh, for goodness sake. If a light saber blade is opaque, which it is, then another light source hitting it (the sun, for example) won't just pass through it. The blade will cast a shadow. It doesn't matter if the blade emits light, it only matters that the blade isn't transparent.