You absolutely need to separate the art from the artist. And you can enjoy a movie with a performance by a terrible person.
but...
If you keep watching movies with a-holes in them, you enable those a-holes to keep finding work and justify studios continuing to hire them.