I guess it shows off Bowie's acting ability. The "little fat man" song scene - including the song itself was also scripted by Gervais and Merchant

Bowie is only singing the song. Ricky Gervais wrote it.

The song was mocking Millman - Gervais's character. Don't forget that Gervais wrote the show - and the song.