Grace is the red devil, and Pete has been dressing up in his mascot costume to infiltrate the red devil gang and crack the case. For example, he was dressed as the red devil when he killed Boone, which is why he says he's a murderer.