Actually, since they used both his arrangement (at least in choral music, new arrangements are copyrightable) AND appear to have used his audio tracks directly for the instruments… Not so much with the legal. But they've gotten away with it before, because what indie artist can afford the lawyers?