This was either glossed over or mis-interpreted, the "scribbled signature" was actually a rendering of both names so either could be read from the lines drawn. It says both Nick and Winston if you look hard. That's the joke.