I highly recommend Pallbearer's albums 'Sorrow And Extinction' and 'Foundations Of Burden'. But I guess you know - and maybe love - them already anyway.
As for your musical taste, I am surprised since I love Chelsea Wolfe's 'Abyss' as much as I love Julien Baker's 'Sprained Ankle'. Funny coincidence.
Greetings from…