Strange usage of French with "naif". We've got a pretty good (direct translation) word for that right here in America that we've already been using for awhile.