For me Dale Cooper and Leslie Knope are definitely two that come to mind. However, the first person to pop into my head when I read this premise was Archer, from Archer. H. Jon Benjamin even got a mention for Bob's Burgers in this article. The writers are nearing the DANGER ZONE