I think it was pretty strongly implied that Don went back to McCann's. Aside from, as the reviewer pointed out, the similarities between the hippie retreat and the Coke ad, we are conspicuously reminded by Peggy that the Coke account is waiting for Don when he comes back.