They can. Except they weren't menacing characters who happened to be gay; the menace was about being gay. They didn't panic thinking he wanted to molest Riley wasn't because he was an opportunist.