You're right, it wouldn't have worked. It's only one episode but doing that would not have been in character for Shadow. He hasn't had time to process his grief, let alone the knowledge of Laura's affair. I don't think he's had time to get angry about it or want any kind of revenge closure. Good choice.