The funnier and more successful episodes are the ones that don't veer off too far from the BBC original. This episode, which seems to have been written by the US writers was definitely the weakest in that respect. Why not
just hire the original 3 writers to write the US scripts? Hope they do that or the second season.