I think they speak Russian, which might explain it.

Thanks!

I would've talked to the dog. I talk to my dogs all the time, ie I have entire one-sided conversations with them.

It would be a shame if she stayed so far away from Mun…I want another fight between the two of them.

"Suicidal person changes their mind at the last minute because of a phone call from their kids" seems like exactly the kind of sentimental trope this show would avoid.

The only times I find my best friend stupid is when she says, about all the different plant-based medicines she takes, "it's all right, it's just plants". I always answer "So is hemlock." That usually shuts her up. Natural in itself is neither good or bad. And if you live in a house and wear clothes, stop saying "it's…

I think you meant rooting? ^^

That was the Christmas special, but it was another guy. At least it was another actor, and I seem to remember that she mentioned his name and it was different.

"s'apitoient" means "they pity me" so the sentence goes :
People stare at me, pity me.

Okay I'll do a translation of the credits for those interested :

I don't think so. Perhaps they thought it had a cool name?

Exactly. I was expecting a cut but no, they show it as it is, they don't cut to the "peaceful" corpse, nothing is peaceful about that scene, and then the parents find her and it gets even worse, the reality of it gets to you as it gets to her mother…
However, after reading a few comments by people who've had experience…

I don't know why Nora and Kevin work so well together for me, but they just do, and it's probably my favourite tv couple. Maybe the lack of stupid drama, with understandable and serious drama instead? Maybe because Theroux and Coon are so amazing in this show? Or maybe because this show is so amazing on the whole? I…

The woman leading the three others is played by Lindsay Duncan, whom I would recognize anywhere, and is not the same as the nun who asked Nora in the previous episode.

Maybe Michael's been typing it and that's why he suddenly closed his laptop in the first episode when Kevin came in?

Well, now he's hurt inside and out.

There are many reasons I came to love this show, but this one is probably in the top three.

I'll just wait with you here for the reply.

I'd say Reggie Zach was pretty disturbed as well.

SPOILER : I think that the suicide scene is exactly the reason it wouldn't encourage people to do that after watching it. I too felt the urge to look away, it was very painful to watch. We often think of suicide as this abstract thing and never stop to think about the brutality of the act itself. And it is brutal. It…