Spoilers warnings do not "prioritise the individual over everyone else" and they don't stop critics from "considering the whole". Literally all you have to do is put "this article contains spoilers for x" at the top, and then you can write whatever the hell you want. It's really not much to ask