I thought the girl at the end was the narco's wife, materializing to Lenny as a child in the depths of her sorrow.