Even though the plot device has been used at least as far back as The Getaway, I do like to imagine that having a veterinarian fix a gunshot wound is a clever jab at the kindergarten character depth of The Walking Dead. This world doesn't have any Hershels in it.

That kind of lie would have still drawn suspicion and potentially blown up in their face once someone from the other tribe spilled the beans about the actual choice.