I'm late to the game (watching on Netflix) and have not read all the comments. But I sure got the feeling Gus had maybe heard about Fiona being all lovey-dovey with Sean at the diner. Gus eats there a lot and probably knows people that eat there. To me, that would've been the "icing on the cake" that would make him…