My interpretation (admittedly speculative) is that Bilquis on the plane is following (tied to?) the young Iranian woman she was seducing in the Teheran disco, since that woman is seated in the front of the same plane, reading an English phrase book. (It's also the same woman we see dying of AIDS in the 1988 hospital…