I didn't quite understand how we got to learn there was a third tape? How did even Juliana know? The germans basically have rumours and want to find out about it. But how does Albert and Juliana suddenly know of it?