Ditto…Also, I'm not American.

Ah, the old TV edits. I remember them well.
In the British television version of "Ghostbusters" we taped, Venkman says 'yes, it's true, this man has no twinkie'. Which still kinda works.
Actually my favourite was from "Jumpin' Jack Flash": In the original, Whoopi Goldberg says to a cop 'y'know, you can talk directly…