I'm pretty sure the man in the iron mask is Hunter's father. It's already been stated that he was using an old wartime tapping code and Hunter's father was in a war of some kind