Well I spent a month in NZ and I have some kiwi friends but honestly I've heard it from them. My bet is it came from Rose who I'm sure would have heard it from Australia. Unless there's an Aussie in the iZombie cast? Lol

Deep and meaningful (D&M) is definitely a phrase we use here in Australia. Though I've traveled a fair bit and never heard it anywhere else haha.