What was up with the 2001: A space odyssey-style lip reading scene? Along with the title of last weeks episode that mus be a deliberate allusion. But I can't figure the connection between that movie and what mad men is trying to say.