One omission is the 1971 British gangster film Villain. Ian McShane was a possibly-gay criminal, with Richard Burton playing his violent gay boss. McShane's character had a girlfriend and it was more likely that he was abused by Burton's character than that they were in a consensual relationship, which made it more…