"He released him because he knew or at least expected him to seek revenge and he wanted to see what Chiyoh would do."

I never understood this, even when it was suggested in the show. Will was the only one to do anything compassionate for the prisoner, he let him go. Why do people blame Will for Chiyoh's prisoner wanting revenge on her, after being locked in a cage for who knows how long?