The film "Suite Française" does something interesting, and similar, by having all the French characters speak with clearly class-differentiated English accents, and then the Germans speak German to each other and German accented English to the French.