Keep in mind Sarah only played Beth for like ten days in the show's timeline and she was trying to do the least amount of police work possible, so it's not unusual she didn't have an encounter with Duko or Evie in that short amount of time.