Yeah, me too.

The model for the Othello cover was apparently Atari Illustrator Jim Kelly: http://70sscifiart.tumblr.c…

It's a pun. Insyndicate is a pun on "incendiary" and "syndicate." Pretty sure that's the explanation for the weird title. Now, I'm not saying it's a good explanation…