That was my biggest problem with the movie.

"Why did the android David help fleeing humans Daniels and Tennessee escape from the Xenomorph once they all got back on the spaceship?"