The relationship has been building since Winter Soldier. It was obvious that Steve had a thing for her in that movie and that was WELL before he found out that she was related to Peggy, and it's not like Steve is related to Sharon. People overreact so easily, lately.