It was Robert who must not find out about Jon, not Rhaegar. Rhaegar was already dead at this point, and Robert was the one who wanted the Targs extinguished. Rhaegar even set his King's guard to watch the tower to protect the baby.