This is misleading—the map is actually measuring popularity of artists *compared to their relative popularity elsewhere*. So it's not "most popular" in a vacuum, it's (in the case of Oregon for example) "these people are listening to Kurt Vile way more than anyone else is listening to Kurt Vile."