It seems like she's possessed by the…thing that's constantly showing up. The thing that tore apart the two teens early in the season, and the thing that barfed up BOB in the hellscape of episode 8. It also probably means the frogbug in that episode was it, and the girl was Sarah.